תחילת הדרך
כבר בראשית דרכה המקצועית נבחרה דיינה הר-אבן לכהן בתפקידי מפתח בשירות הציבורי. בין היתר, שימשה כיועצת המשפטית של הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה. בשנת 1989 הקימה את משרדה העצמאי המתמחה בדיני המשפחה, הירושה והמעמד האישי. במקביל יסדה עוד בתחילת שנת ה- 90 מרכז גישור ובוררות תחת השם "אפשר גם אחרת" שהיה ראשון מסוגו בישראל. דיינה היא בוגרת הפקולטה למשפטים באוניברסיטה העברית משנת 1976, התמחתה במשרד עוה"ד המוכר והמוערך יגאל ארנון ז"ל, והיא חברת לשכת עורכי הדין משנת 1977.

תחומי עיסוק
עיקר עיסוקה של הר-אבן כיום מתמקד בסוגיות משפטיות ייחודיות בתיקי משפחה מורכבים. היא מעניקה, ייעוץ אסטרטגי לקראת ובמהלך הליכים בתחום דיני המשפחה, עוסקת בעריכת הסכמים שונים, ובכללם הסכמי ממון וגירושין, והסדרים אחרים בתחום דיני המשפחה, עריכת צוואות וייפוי כוח מתמשך ועזרים אחרים חיוניים לגיל השלישי.

אולם, את עיקר עתותיה מקדישה דיינה לניהול הליכי גישור ובוררות, לנוכח ניסיונה הרב בתחום זה. כיום היא מנהלת ומגשרת במרכז המכונה "הדרך לפתרון" שממוקם ביישוב מגוריה בסביון.

הלכות, תקדימים ופרשת בני הזוג נחמני
עורכת הדין הר-אבן טיפלה בנושאים עקרוניים ומהותיים. רבים מהם הגיעו לדיון והכרעה בבית המשפט העליון. מומחיותה סייעה ליצירת דינים והלכות חדשות, אשר יש בהם כדי להשפיע על חייו היומיומיים של הציבור כולו ושל עורכי הדין והנוטריונים בעבודתם השוטפת. בשנות התשעים, ייצגה דיינה הר-אבן בפרשת בני הזוג נחמני – פרשה שהסעירה את אמות הסיפים של עולם המשפט ונלחמה על חירותו של אב לבחור שלא להמשיך בתהליך הפריה חוץ גופית ולהביא לעולם ילד, שלא יוכל לגדל אותו בעצמו בשל השבר באותה הזוגיות. עמדתה התקבלה, בדעת רוב בהרכב של חמישה משופטי העליון ונדחתה בדיעבד, בדעת רוב בהרכב מורחב של 11 שופטים בדיון נוסף, שהתקיים, בנסיבות חריגות ביותר לנוכח הסערה הציבורית שקמה. נושא  דומה במהות, קשה ומרתק בה במידה, הוכרע בייצוגה של הר-אבן בבית המשפט העליון בעניין התנגדות אלמנה לדרישת הורי הורים להשתמש בזרעו של בנם שנהרג כדי ליצור לעצמם מזרעו נכד. בין היתר, ייצגה הר-אבן מקרה חריג שבו הצליחה לבטל בהליכי ערעור הסכם ממון שלא אושר כדין על ידי נוטריון ועניינים מרתקים רבים אחרים.

ייסוד הליכי הגישור בישראל
הר-אבן היא מחלוצות העיסוק בתחום הגישור בישראל. בתחילת שנות ה- 90 ייסדה בירושלים מרכז לגישור ובוררות בהליכים לקראת גירושין, בשיתוף עם אנשי מקצוע מתחום בריאות הנפש, פסיכולוגים ועובדים סוציאליים. כשהעתיקה הר-אבן את מגוריה למרכז הקימה חברת גישור "מגשרים בע"מ" שפעלה בתל-אביב. לכן דיינה עתירת ניסיון בניהול הליכי גישור ומשא ומתן, ובזה עיקר עיסוקה גם כיום.

פרופיל הלקוחות
דיינה הר-אבן ייצגה ומייצגת לקוחות מכל קצוות הקשת והמעמדות. אמנם ניתן למנות ביניהם גם רופאים בכירים, אנשי עסקים, תקשורת, נבחרי ציבור ואנשי אקדמיה, אך ממש לא רק. שכן, היא רואה חשיבות מיוחדת בייצוג הוגן ומקצועי של כל אדם באשר הוא, ומשקיעה את מיטב זמנה ומרצה בכל תיק ובכל נושא בו היא מטפלת.